Craft stampers, card maker of the year award 2010

vrijdag 30 september 2011

Gepubliseert in de ARTspecially nr:13


Hi readers, today, like yesterday a have a happy announcement.
I am published in a Dutch stamping magazine "the ARTspecially".
There are 4 articles of mine printed, I was amazed and surprised by that.
So you can understand that I am very proud.

Hallo beste lezers en volgers.
Na het feestelijke bericht van gisteren heb ik er vandaag weer eentje.
Ik ben helemaal happy en mijn dag kan niet meer stuk.
Ik sta weer in de ARTspecially en maar liefs met 4 artikelen.
Ik wist niet wat me overkwam toen ik het boekje door bladerde.
Want, dat is het leuke van Angela (redactrice), ze houd het helemaal geheim, en tot je het boekje ontvangt weet je helemaal niets.
Dus was ik helemaal verrast.
Dus allemaal, ren naar de winkel, want voor je het weet is het uitverkocht.

donderdag 29 september 2011

Our own shop...........Onze eigen winkel



Dear blog readers,

I have an announcement to make.
My daughter and I are opening our one shop.
It will be a flower shop with lots of beautiful things for home decorating.
There is also a workshop space, so we will be giving workshops in the future.
So for the up coming weeks we will be very busy.
But keep checking my blog, I will keep you informed about the progress we make.


Beste blog lezers,

Eindelijk is het zover, morgen tekenen we het huurcontract van onze winkel.
Kim (mijn dochter) en ik gaan een winkel openen.
Kim is bloemiste, dus wordt het een bloemenwinkel, maar tevens een winkel met woonaccessoires en kleinmeubelen. Ook zullen er leuke kado artikelen te vinden zijn.
De winkel is 130 vierkante meter groot, waarvan 40 voor een workshop ruimte is.
Daar zullen allerhande workshops gegeven gaan worden.
Dus hou het in de gaten, want er zit voor iedereen wel iets leuks bij.
Ik hou jullie op de hoogte van de vorderingen.

maandag 26 september 2011

Cheryl Valadez, a true Copic artist.

For all the Copic lovers, you really must see this tutorial about coloring with Copics.
Cheryl Valadez is such a great card maker with her own style and flair.
And is a true artist with the Copic markers.
Visiting her blog is always such a joy, so take some time and you will be amazed of the talent this lady has.

Voor alle Copic liefhebbers, deze tutorial moet je echt gaan bekijken.
Cheryl Valadez is een geweldige kaarten maakster.
En bijzonder getalenteerd met de Copic stiften.
Voor mij is het altijd een plezier om haar blog te bezoeken.
Dus neem even de tijd en je zal verbaasd staan.

zaterdag 17 september 2011

Wedstrijd bij ArtSpecially friends

On the blog off the magazine "ArtSpecially" friends is a nice challange.
There is even a price to win.
What the price is, is a secret, that make's me so very curries.
The little canvas is made with wrinkled paper, viva decor Terra, glimmermist, Inka gold and a piece of a Crafty Individual stamp, that I have treated with glossy accents.

Op de blog van de "ArtSpecially" friends is een leuke uitdaging.
Neem snel een kijkje en doe mee, er is een prijsje te winnen.
Wat, dat is een verrassing, wat word ik daar weer nieuwsgierig van.
het mini canvasje is gemaakt met, viva decor Terra, zijde vloei papier, inka gold,glimmermist en een deel van een Crafty Individual stempel, deze heb ik met glossy accents behandeld.

dinsdag 13 september 2011

Third Coast rubber stamps Christmas tag

What a great stamp is this carousel horse CH-165-K, It was a pleasure to color it.
The Christmas greeting is WS-081-F.
And of course these beautiful stamps are from Third Coast rubber stamps.


Wat een schitterende stempel is dit carousel paardje CH-165-K, een genot om in te kleuren,
De tekst is WS-081-F.
Het zijn natuurlijk de prachtige stempels van Third Coast rubber stamps.

donderdag 8 september 2011

Third Coast Rubber Stamps, Christmas card

These beautiful tree's are off course a stamp from Third Coast Rubber Stamps.
It's a large stamp and very beautiful for a Christmas card.
The stamp number is: CM-249-U, and the text is WS-081-F


Deze prachtige bomen maken een mooie kerst stempel en zijn natuurlijk van,
Third Coast Rubber Stamps. Het is een grote stempel en heel geschikt als kerst kaart.
Stempel nr.CM-249-U, en de tekst is WS-081-F

maandag 5 september 2011

Oh, the places you go to.



In the September issue page 39 of the Craft Stamper magazine there was a card of mine selected for the gallery. The topic was "places you go to", with the colors cream, white and black.
I had made 2 cards and one tag. So these are the remaining card and tag.
Stamps I used: Crafty Individuals, Kanban, Viva decor en Stamping Sensations.

In het September nummer op blz. 39 van de Craft Stamper was een kaart van mij geplaatst in the gallery.
Het onderwerp was Places you go to, en de kleuren creme, wit en zwart.
Ik had 2 kaarten en een tag gemaakt.
Dus wil ik graag de overgebleven kaart en tag nog laten zien.
De stempels die ik heb gebruikt zijn van Crafty Individuals, Kanban, Viva decor en Stamping sensations.