Onze winkel

In een eerder bericht maakte ik bekend dat mijn dochter Kim en ik een winkel wilde openen.

Dat is nu een feit, afgelopen vrijdag zijn wij geopend.

Na anderhalve week van zwoegen, zijn wij trots om onze winkel te presenteren.

Dus hier een aantal foto's om met jullie te delen.

Dit is wat wij aantroffen, wat een troep.

Vloerbedekking op de muren, gelijmd en gespijkerd.


Tja, waar zal ik eens beginnen, dacht mijn man.
Hier is de workshop ruimte goed te zien.

het schuim wat op de achterkant van de vloerbedekking zit,

bleef aan de muren vast zitten.
De eerste inkopen zijn al binnen.
en de eerste winkel kasten worden gebouwd en geschilderd.
Eindelijk een tafel om even een kopje koffie aan te drinken.

Tja, als je haar maar goed zit.
De inrichting is begonnen, het leuke werk kan nu beginnen.
En ook de grote meubels zijn nu binnen.

En natuurlijk mogen de geur zakjes en kaarsen niet ontbreken.

Achter dit muurtje is Kim haar werk plekje, door de opening kan ze zo de winkel inkijken, en heeft ze contact met de klanten.
Pppppfffffffff, uitpakken en uitpakken en nog eens uitpakken.
Maar, wat wordt het mooi!


Clair & Eef en J-line zijn onze merken, maar er komen er nog meer bij. Ook verkopen we allerlei spulletjes die geen merk hebben maar wel heel erg leuke en betaalbaar zijn.

Roze hart zeepjes, wat zijn ze lief.

Op dit kussentje staat "Today is a gift",

en dat is deze winkel dan ook voor ons.

Wat een prachtige etalage heeft Kim gemaakt.



Wat je als gezin niet kan bereiken, mijn zoon heeft samen met een collega schilder geschilderd en mijn man heeft verbouwd en de winkel meubels van steigerhout gemaakt.

Kim en ik hebben de schoonmaak, inrichting en inkopen op ons genomen.

En een goede vriendin van Kim heeft de reclame en het logo ontworpen.

Dank aan iedereen die onze droom heeft helpen waar maken.

Dus voor iedereen die in de buurt van Tilburg woont, je bent van harte welkom om eens in onze winkel te kijken of te workshoppen.

Adres: Veldhovenring 38 te Tilburg.

My first Craft Stamper article / Mijn eerste Craft Stamper artikel

Hi there,

Because my thirst article is published in the Craft Stamper, I am having a blog candy.

The latest issue of the craft Stamper, on page 44 is my article.

How to enter, it's easy.

Place a massage to this candy on your blog's sidebar and leave me a commend.

When your not yet a follower, then become one.

Hallo allemaal,

Omdat mijn eerste artikel in de Craft Stamper is gepubliseert, stel ik deze blog candy beshikbaar.

Hoe doe je mee, maak een bericht van deze Candy in de sidebar van je blog, en laat een leuke opmerking achter. Als je nog geen volger bent, wordt er dan een.

Gepubliseert in de ARTspecially nr:13

Hi readers, today, like yesterday a have a happy announcement.

I am published in a Dutch stamping magazine "the ARTspecially".

There are 4 articles of mine printed, I was amazed and surprised by that.

So you can understand that I am very proud.

Hallo beste lezers en volgers.

Na het feestelijke bericht van gisteren heb ik er vandaag weer eentje.

Ik ben helemaal happy en mijn dag kan niet meer stuk.

Ik sta weer in de ARTspecially en maar liefs met 4 artikelen.

Ik wist niet wat me overkwam toen ik het boekje door bladerde.

Want, dat is het leuke van Angela (redactrice), ze houd het helemaal geheim, en tot je het boekje ontvangt weet je helemaal niets.

Dus was ik helemaal verrast.

Dus allemaal, ren naar de winkel, want voor je het weet is het uitverkocht.

Our own shop...........Onze eigen winkel

Dear blog readers,

I have an announcement to make.

My daughter and I are opening our one shop.

It will be a flower shop with lots of beautiful things for home decorating.

There is also a workshop space, so we will be giving workshops in the future.

So for the up coming weeks we will be very busy.

But keep checking my blog, I will keep you informed about the progress we make.

Beste blog lezers,

Eindelijk is het zover, morgen tekenen we het huurcontract van onze winkel.

Kim (mijn dochter) en ik gaan een winkel openen.

Kim is bloemiste, dus wordt het een bloemenwinkel, maar tevens een winkel met woonaccessoires en kleinmeubelen. Ook zullen er leuke kado artikelen te vinden zijn.

De winkel is 130 vierkante meter groot, waarvan 40 voor een workshop ruimte is.

Daar zullen allerhande workshops gegeven gaan worden.

Dus hou het in de gaten, want er zit voor iedereen wel iets leuks bij.

Ik hou jullie op de hoogte van de vorderingen.

Cheryl Valadez, a true Copic artist.

For all the Copic lovers, you really must see this tutorial about coloring with Copics.

Cheryl Valadez is such a great card maker with her own style and flair.

And is a true artist with the Copic markers.

Visiting her blog is always such a joy, so take some time and you will be amazed of the talent this lady has.

Voor alle Copic liefhebbers, deze tutorial moet je echt gaan bekijken.

Cheryl Valadez is een geweldige kaarten maakster.

En bijzonder getalenteerd met de Copic stiften.

Voor mij is het altijd een plezier om haar blog te bezoeken.

Dus neem even de tijd en je zal verbaasd staan.

http://inktrap.blogspot.com/2011/09/my-very-first-video-tutorial.html

Wedstrijd bij ArtSpecially friends

On the blog off the magazine "ArtSpecially" friends is a nice challange.

There is even a price to win.

What the price is, is a secret, that make's me so very curries.

The little canvas is made with wrinkled paper, viva decor Terra, glimmermist, Inka gold and a piece of a Crafty Individual stamp, that I have treated with glossy accents.

Op de blog van de "ArtSpecially" friends is een leuke uitdaging.

Neem snel een kijkje en doe mee, er is een prijsje te winnen.

Wat, dat is een verrassing, wat word ik daar weer nieuwsgierig van.

het mini canvasje is gemaakt met, viva decor Terra, zijde vloei papier, inka gold,glimmermist en een deel van een Crafty Individual stempel, deze heb ik met glossy accents behandeld.

Third Coast rubber stamps Christmas tag

What a great stamp is this carousel horse CH-165-K, It was a pleasure to color it.

The Christmas greeting is WS-081-F.

And of course these beautiful stamps are from Third Coast rubber stamps.

Wat een schitterende stempel is dit carousel paardje CH-165-K, een genot om in te kleuren,

De tekst is WS-081-F.

Het zijn natuurlijk de prachtige stempels van Third Coast rubber stamps.

Third Coast Rubber Stamps, Christmas card

These beautiful tree's are off course a stamp from Third Coast Rubber Stamps.

It's a large stamp and very beautiful for a Christmas card.

The stamp number is: CM-249-U, and the text is WS-081-F

Deze prachtige bomen maken een mooie kerst stempel en zijn natuurlijk van,

Third Coast Rubber Stamps. Het is een grote stempel en heel geschikt als kerst kaart.

Stempel nr.CM-249-U, en de tekst is WS-081-F

Oh, the places you go to.

In the September issue page 39 of the Craft Stamper magazine there was a card of mine selected for the gallery. The topic was "places you go to", with the colors cream, white and black.

I had made 2 cards and one tag. So these are the remaining card and tag.

Stamps I used: Crafty Individuals, Kanban, Viva decor en Stamping Sensations.

In het September nummer op blz. 39 van de Craft Stamper was een kaart van mij geplaatst in the gallery.

Het onderwerp was Places you go to, en de kleuren creme, wit en zwart.

Ik had 2 kaarten en een tag gemaakt.

Dus wil ik graag de overgebleven kaart en tag nog laten zien.

De stempels die ik heb gebruikt zijn van Crafty Individuals, Kanban, Viva decor en Stamping sensations.

Third coast rubber stamps, Snow queen card

This beautiful image of a snow queen VB-060-L is from Third coast rubber stamps as well is the text WS-050-h on this card.

Deze prachtige sneeuw koningin VB-060-L is een stempel van Third coast rubber stamps, en de tekst WS-050-h natuurlijk ook.

Christmas / Kerstmis

This is a wonderful Christmas stamp from Third Coast.

It is a great stamp because there are lots of possibilities with it.

So it is a ideal stamp if you have to make a lot of Christmas cards.

This time I colored the stamp with water markers, Zig ore Aqua promarker will do just fine.

And sprayed a little water over the stamp.

Then I stampt the corners with the leaves and drawed fine line's with a green marker.

And in no time you have a lovely Christmas card.

Dit is een hele fijne stempel van Third coast.

De mogelijkheden zijn onbeperkt, en dus ideaal als je heel veel kerst kaarten moet maken.

Deze keer heb ik met water stiften de stempel gekleurd, Zig of Aqua promarkers werken hier prima mee, even wat water erop sprayen en dan afdrukken.

Met de hulst blaadjes heb ik het zelfde gedaan, en met een stift de lijntjes er omheen getrokken.

En walah, een snelle en eenvoudige kerst kaart.

Victorian heart / Victoriaans hart

Today I wanted to show you a card I made with a lovely Third Coast stamp.

Its a lovely victorian heart. I specially love her facial expression.

The way she looks at the rose in her hand and thinks about the man she's in love with.

Isn't that lovely. I didn't want to use the traditional red color, so I plaid with the colors yellow and purple.

I like the out coming of these colors, and hope you like it to.

Vandaag wil ik jullie een kaart laten zien, die ik met een Third Coast stempel heb gemaakt.

Het is een lieflijke hart stempel van een victoriaanse dame.

Ik vind haar gezicht's uitdrukking zo vertederend.

De manier hoe ze naar de roos in haar hand kijkt, ze denk aan de man waar ze van houd.

Ik wilde deze kaart niet in de traditionele rode kleuren maken.

Dus heb ik wat gespeeld met paars en gele tinten.

Zelf vind ik die kleuren wel mooi en hoop dat jullie het ook mooi zullen vinden.

Delbert the baby dragon

Third Coast Rubber Stamps, stamp number: BD-002-m

As I told you in another post about Delbert, the baby dragon.

This is the Halloween version of baby Delbert.

I just love how he is eating his candy.

Zoals ik in een voige blog post al vertelde, is er een hele serie Delberth stempels.

Dit is een Halloween versie.

Leuk, hoe hij smuld van zijn snoepgoed.

Beauty

Afgelopen woensdag heb ik mijn 19 jaar oude Boeren foxje in laten slapen.

Ik moet zeggen, het is een groot verdriet en ik zal haar heel erg missen.

Third Coast Rubber Stamps

Well, finally I am posting a card made with a stamp from Third Coast rubber stamps.

And what a lovely stamp it is, a cute Christmas baby dragon named Delberth (BD-001-M).

Delberth has a very sweet girl friend, Delsey is her name.

There is a whole set of stamps with these cute baby dragons, so sweet.

You can find them here, look under Delberth & Delsey baby dragons.

Nou, daar is dan eindelijk mijn eerste blog post met een First Coast rubber stamps, stempel.

En wat voor een, een schattig kerst draakje en zijn naam is Delberth (BD-001-M).

Wat een cuty hé! Er is van dit draakje en zijn vriendinnetje een hele serie, en allemaal even leuk.

Kijk maar bij Delberth & Delsey baby dragons.